| 1. | Varick Street was widened during the southward extension of Seventh Avenue in 1917.
Varick Street a été élargie au moment de l'extension de la Septième Avenue en 1917. |
| 2. | Upon completion, he began the task of honing his talent while working as an assistant designer for a Seventh Avenue dress manufacturer.
Il y a perfectionné son talent, tout en travaillant comme assistant designer pour un fabricant de robes sur la Septième Avenue. |
| 3. | The photograph was shot just south of 45th Street looking north from a location where Broadway and Seventh Avenue converge.
La photo a été prise face au nord, à l’endroit où Broadway Avenue croise la Septième Avenue, au sud du carrefour avec la 45e rue. |
| 4. | Camp Downey was an early training camp for California Volunteers, overlooking Lake Merritt, on what is now Seventh Avenue in Oakland, California.
Le camp Downey est un camp d'entraînement des volontaires de Californie, donnant sur le lac Merritt, sur ce qui est actuellement la septième avenue d'Oakland. |
| 5. | Fifth Avenue and Seventh Avenue are its primary commercial streets, while its east-west side streets are lined with brownstones and apartment buildings.
La Cinquième Avenue et la Septième Avenue sont ses rues commerciales principales, tandis que les rues secondaires est-ouest sont bordées de maisons de grès et d'immeubles. |
| 6. | It is located near the southwest corner of the park, south of the Heckscher Ballfields on the lines of 62nd Street and of 7th Avenue.
Le rocher est situé à proximité de l'angle sud-est du parc, au sud de Heckscher Ballfields dans l'alignement de la Soixante-deuxième Rue et de la Septième Avenue. |
| 7. | The Hess triangle is a triangular tile mosaic set in a sidewalk in New York City's West Village neighborhood at the corner of Seventh Avenue and Christopher Street.
Le triangle de Hess est une mosaïque triangulaire située sur un trottoir dans le quartier de West Village à New York, au coin de la Septième Avenue et de Christopher Street. |
